登岳阳楼

杜甫 · 唐

一句话读懂：登楼见洞庭浩大，想到自身老病漂泊、亲朋音断，更因北方战乱而悲泣，显出忧国之心。

第一段　昔闻今上

昔xī闻wén洞dòng庭tíng水shuǐ，今jīn上shàng岳yuè阳yáng楼lóu。

昔从前；闻听说；洞庭水 洞庭湖；今今天；上登上

往日耳闻洞庭盛名，而今我已登临岳阳楼。

两句主语均省略我。

昔与今、闻与上相对，写从听闻到亲见的变化。

吴wú楚chǔ东dōng南nán坼chè，乾qián坤kūn日rì夜yè浮fú。

吴楚古吴、楚两地；东南在东南方；坼分裂，被湖水分隔；乾坤本课教材指日月；日夜白天黑夜；浮漂浮，仿佛浮在湖上

湖水将东南的吴楚大地隔开，日与月似乎昼夜都在这湖面上浮动。

前句以两地被洞庭分隔写湖之广；后句用夸张的视觉感受写湖之大，并非日月真的落入湖中。

坼是土旁，不是拆；乾坤依本课教材取日月义。

亲qīn朋péng无wú一yī字zì，老lǎo病bìng有yǒu孤gū舟zhōu。

亲朋亲人和朋友；无没有，指未寄来；一一点；字书信音讯；老病年老多病的我；有拥有，只剩下；孤舟孤单的一条船

亲友那边，一点书信消息也没有；我衰老多病，身边只有这一叶孤舟。

老病为自指的省略说法；无一字意为没有亲友的一点音信。

无与有相对；湖景的广大反衬个体漂泊的孤苦。

戎róng马mǎ关guān山shān北běi，凭píng轩xuān涕tì泗sì流liú。

戎马战马，借指战事；关山北 关山以北，此指北方边地；凭倚靠；轩窗；涕泗眼泪和鼻涕；流流淌

关山以北，兵火还在燃烧；我倚着楼窗，眼泪鼻涕一同流下。

前句省略谓语在；凭轩省略主语我，后以涕泗流写悲泣。

教材凭轩释倚窗；由个人身世转向战局，表现忧国伤时。