念奴娇·赤壁怀古

苏轼 · 北宋

一句话读懂：壮阔江山引出对周瑜从容建功的追慕，词人反观自身早衰失意，借洒酒酬月寄托人生如梦的感慨。

第一段　大江淘古

大dà江jiāng东dōng去qù，浪làng淘táo尽jìn，千qiān古gǔ风fēng流liú人rén物wù。
大江 长江；东 向东（名词作状语）；去 流去；浪 江浪，兼喻流逝的时间；淘 冲刷，淘洗；尽 尽数；千古 千百年来的；风流 杰出卓越的；人物 人物，指英雄豪杰
长江滚滚向东而去，波浪淘洗着，把千百年的杰出人物也都带走了。
浪淘尽与后面的宾语因词调停顿而隔开，语法上相连。
由江水流逝联想到历史变迁，开篇同时展开空间与时间。

第二段　旧垒赤壁

故gù垒lěi西xī边biān，人rén道dào是shì，三sān国guó周zhōu郎láng赤chì壁bì。
故垒西边 旧营垒的西面这一带；人 人们；道 说；三国 三国时期的；周郎 周瑜的；赤壁 赤壁战场
旧时营垒的西边，人们说，便是三国时周瑜破敌的赤壁。
故垒西边为全句话题，是前省略这里；小句人的话嵌在大话题之后。
人道是保留传闻语气；黄州赤壁与实际大战地点有别。

第三段　乱石惊涛

乱luàn石shí穿chuān空kōng，惊jīng涛tāo拍pāi岸àn，卷juǎn起qǐ千qiān堆duī雪xuě。
乱石 参差陡立的岩石；穿 直插；空 天空；惊涛 令人心惊的巨浪；拍 拍击；岸 江岸；卷起 翻卷而起；千堆 成千堆的，极言多；雪 白雪般的浪花（比喻）
嶙峋岩石直插高空，骇人的江浪扑击岸边，卷出成千堆雪一般的白色浪花。
卷起的主语承接惊涛；雪不是实指冬雪。
穿、拍、卷写力量和动态，以雪喻浪花，造出雄奇壮阔境界。

第四段　江山豪杰

江jiāng山shān如rú画huà，一yī时shí多duō少shǎo豪háo杰jié。
江山 山川大地；如 像；画 图画；一时 那个时代；多少 多少，感叹众多；豪杰 有卓越才识的人
这里的山河美得像画，当年又涌现了多少英雄！
后句省略存在动词有，故豪杰作存在对象。
从江山转向人物，承上片写景，启下片怀周瑜。

第五段　公瑾英姿

遥yáo想xiǎng公gōng瑾jǐn当dāng年nián，小xiǎo乔qiáo初chū嫁jià了liǎo，雄xióng姿zī英yīng发fā。
遥想 远远追想；公瑾 周瑜的字，代指周瑜；当年 那时候；小乔 周瑜的妻子；初 刚刚；嫁 出嫁；了 完毕，表示已嫁；雄姿 雄伟的姿容；英发 英气勃发
想起公瑾那时，小乔刚刚嫁给他，他姿容雄伟，英气焕发。
遥想主语为词人；小乔初嫁省略嫁给周瑜；雄姿指周瑜。
初嫁突出人物青春得意，诗意中压缩时间，不当作赤壁之战当年的婚姻纪年。

第六段　谈笑破敌

羽yǔ扇shàn纶guān巾jīn，谈tán笑xiào间jiān，樯qiáng橹lǔ灰huī飞fēi烟yān灭miè。
羽扇 羽毛制的扇子；纶巾 配青丝带的头巾；谈笑间 谈论说笑之际；樯橹 桅杆与船桨，借指曹军战船；灰飞烟灭 像灰烟飞散消失，形容彻底毁灭
周瑜手持羽扇、头戴纶巾，从容谈笑之间，曹军的战船就烧成灰烟，消散无存。
前句名词铺排，分别省略手持、头戴，主语为周瑜；樯橹灰飞烟灭主语换作敌船。
纶读guān；羽扇纶巾写儒将风度，樯橹以船的部分借代战船。

第七段　多情华发

故gù国guó神shén游yóu，多duō情qíng应yīng笑xiào我wǒ，早zǎo生shēng华huá发fà。
故国 赤壁古战场；神游 在想象中游历；多情 多愁善感，说明被笑的缘由；应 应当；笑 嘲笑；我 词人自己；早 过早地；生 长出；华发 花白的头发
我的心神游到赤壁旧地，该笑自己这样多愁善感，竟早早生了满头花白发。
神游、早生的主语是我；笑按词人自笑理解，不补成已明确的周瑜笑我。
由周瑜的英发转到自己的华发，在对照中写功业未就的自伤。

第八段　酹月寄怀

人rén生shēng如rú梦mèng，一yī尊zūn还hái酹lèi江jiāng月yuè。
人生 一生的经历；如 像；梦 梦境；一尊 用一杯酒；尊同樽，借杯代酒；还 还是；酹 洒酒表示凭吊；江月 江上明月
人的一生仿佛一场梦，还是把这一杯酒洒向江上明月，寄托凭吊吧。
酹省略主语我；一尊表示凭吊所用之酒，不另添古人名字作唯一祭奠对象。
酹读lèi；以洒酒酬月的行动收束，让自伤中含有自我排遣。