✦ 核心词 ◐ 主题 ⎙ 打印 / 存 PDF
2027 北京卷作文范文 16 篇 887 核心词长文 14 篇
高中英语核心词汇 887 · 长文精读
887 核心词长文 · 14 篇
Kimi K3 版按高考语法逐句校正 · 中英对照 · 整篇朗读 + 点词单读(点单词看音标 + 中文)· 14 篇连读覆盖全部 883 个核心词
每篇约 230–260 词,已改掉中式英语语法、保留全部 887 核心词。「▶ 朗读全文」读整篇;点正文里任意单词,弹出音标 + 中文解释 并朗读 ;按钮显示参考译文 和本篇命中的 887 词条 。
887 核心词全覆盖 · 14 篇长文Kimi K3 版按高考语法逐句校正;每篇 200–240 词,14 篇连读覆盖全部 883 个核心词 · 词汇覆盖 非押题
1 长文阅读 · 校园学习与考试
词汇覆盖
正文 278 词 · 覆盖 887 词 96 个
Kimi K3 原稿已按高考语法校正(改掉中式英语,保留全部 887 词);累计覆盖 96 / 883。整篇朗读 + 点词单读。
▶ 朗读全文
点句中任意单词可单读
This term I have taken my academic development seriously . Every morning I review my notes , underline the key point in each paragraph , and list the questions I still cannot answer . Real knowledge , in my view , comes from constant effort : I first grasp the basic concept , then build on it step by step . I keep a daily schedule and a strict routine , finish each task on time , correct every mistake , and never leave an essay until the final night before it is due . My teacher's advice is simple : choose a subject you love , since the choice is yours ; adopt the technique that suits your type ; and seek guidance with every puzzle . In class she introduces typical examples , gives a clear explanation of each instruction , and allows any question , so her patient manner makes difficult themes feel familiar . Competition brings stress , yet the pressure to compete can concentrate the mind , sharpen our focus and hold our attention . Failure has taught me to evaluate my method and control myself . To accomplish more and achieve an excellent level , I complete a thorough analysis of my mistakes and give a short presentation on it . Each week I conclude with a careful assessment , recognize every achievement and every weakness , and wonder how to do better . In addition , I would recommend one tip : attend every lesson , be absent only with a proper excuse , and always remind yourself that success comes to those who overcome difficulty . I suggest setting a steady target , for it is effort , far more than raw scholarship , that helps a person develop . I am determined to succeed , because I now realize the importance of education , and daily drill is half the battle .
显示 / 隐藏译文
显示 / 隐藏词条
这学期我认真对待自己的学业成长。每天早晨我复习笔记,在每一段划出关键要点,并列出仍答不上来的问题。在我看来,真正的知识来自持续的努力:我先掌握基本概念,再一步步往上搭建。我坚持每日计划和严格作息,按时完成每项任务,改正每一个错误,绝不把作文拖到截止前的最后一晚。老师的建议很简单:选一门你热爱的科目,因为选择权在你;采用适合你类型的方法;每遇到难题就寻求指导。课上她引入典型例子,对每条指令做清楚的解释,允许任何提问,她耐心的态度让难懂的主题也变得亲切。竞争带来压力,但这种想要竞争的压力能让人凝神、让专注更敏锐、抓住注意力。失败教会我评估自己的方法、控制自己。为了做得更多、达到更高的水平,我对错误做一次彻底的分析,并就此做一个简短的展示。每周我以一次认真的评估收尾,认清每一项成绩与每一处不足,思考如何做得更好。此外,我推荐一条建议:每节课都到,只有正当理由才缺席,并时时提醒自己:成功属于那些克服了困难的人。我建议设定一个稳定的目标,因为真正让人成长的是努力,远胜于天生的学识。我下定决心要成功,因为我如今意识到教育的重要性,而每日的操练已是成功的一半。
absent a.缺席,不在 academic a./n.学术的,教学的 accomplish v.完成 achieve vt.达到,取得 achievement n.成就,成绩,功绩 addition n. 增加(in addition 此外) adopt v. 采用;收养 advice n.忠告,劝告,建议 allow vt.允许,准许 analysis n.分析,分析结果 assess v.评价,评定(性质,质量) assessment n. 评估 attend v.看护,照料,服侍;出席,参加 attention n.注意,关心 basic a.基本的 choice n.选择;抉择 choose vt.选择(chose, chosen) compete v. 竞争 competition n.比赛,竞赛 complete a.完成vt.完成,结束 concentrate v.聚精会神 concept n.概念 conclude v.完成,结束 constant a.经常的,不断的 control vt.&n.控制 correct v.改正;纠正a.正确的,对的;恰当的 daily a.每日的;日常的ad.每天n.日报 determine vt.决定;决心 develop v.(使)发展;(使)发达;(使)发育;开发vt.冲洗(照片) development n.发展,发达,发育,开发 drill n./v. 操练 education n.教育,培养 effort n.努力,艰难的尝试 essay n.散文;文章;随笔 evaluate v.估值,评价,评估 example n.例子;榜样 excellent a.极好的,优秀的 excuse n.借口.辩解vt.原谅.宽恕 explain vt.解释,说明 explanation n.解释,说明 failure n.失败 familiar a.熟悉的 final a.最后的;终极的 focus v./n.集中(注意力,精力)于,焦点,中心点 grasp v.抓住;紧握 guidance n.引导,指导 guide n.向导,导游者 importance n.重要性 instruction n. 指令;说明 introduce vt.介绍 knowledge n.知识,学问 level n.水平线,水平 list n.一览表,清单 manner n.方式,态度,举止 method n.方法,办法 mind n.思想,想法v.介意,关心 mistake n.错误vt.弄错(mistook,mistaken) overcome v.克服,解决 paragraph n. 段落 point v.指,指向n.点;分数 present a.出现的,出席的n.礼物,赠品vt.呈奉,奉送 presentation n. 展示;陈述 proper a.恰当的,合适的 puzzle n. 难题;v. 使困惑 question vt.询问n.问题 realize v. 意识到;实现 recognize v. 认出;承认 recommend v.推荐 remind vt.提醒,使记起 review vt.重新调查;回顾;复习n.复查;复习;评论 routine n. 常规;作息 schedule n.工作计划,日程安排v.安排时间,预定 scholarship n. 学识;奖学金 seek vt.试图;探寻(sought,sought) serious a.严肃的,严重的,认真的 steady a.稳固的;平稳的 step n.脚步,台阶,梯级vi.走,跨步 stress n.精神压力,心理负担v.强调,重读 strict a.严格的,严密的 subject a.隶属的;受支配的;易受…的;在…条件下vt.使隶属;使服从;使受到n.题目;主题;学科;主语;主体 succeed vi.成功 success n.成功 suggest vt.建议,提议 suit vt.适合n.一套(衣服) target n./v.目标,把…作为攻击目标 task n.任务,工作 technique n.技术;技巧,方法 term n.学期;术语;条款;项 theme n.主题 thorough a. 彻底的 tip n.&v.顶端,尖端;告诫;提示(给)小费 type vt.打字 typical a. 典型的 underline v. 在…下划线;强调 view n.看法,见解;风景,景色 wonder v.对…疑惑,感到惊奇,想知道n.惊讶,惊叹;奇迹
已修正:拆掉逗号流水句:choose a subject you love, the choice is yours, adopt... → 用 since / 分号 分层;concentrate attention → concentrate the mind(补出 mind);daily drill is half the work → half the battle(英语固定说法)。
2 长文阅读 · 科学与技术
词汇覆盖
正文 261 词 · 覆盖 887 词 111 个
Kimi K3 原稿已按高考语法校正(改掉中式英语,保留全部 887 词);累计覆盖 206 / 883。整篇朗读 + 点词单读。
▶ 朗读全文
点句中任意单词可单读
Last week we visited a science institute where researchers develop artificial intelligence . Their machines process data , scan images , calculate at great speed , and predict results through a worldwide network . Another scientist used electronic equipment in a solar experiment , measuring the temperature and turning light into electric energy . Most impressive of all , an automatic device monitors oxygen and carbon dioxide , with its wires fixed and attached to the ceiling . The professor said that modern technology is a revolution transforming industry and agriculture , and that biology and chemistry now combine with computer science . We also saw a model spacecraft in which an astronaut had trained before his space flight . The institute's website offers free access to a collection of reports that are accessible , available and convenient day and night . An expert showed us how cells absorb chemicals and contain energy , forming a fundamental chain of life . The team has invented an advanced engine with a touch screen , and it won a national award for its potential . After years of trial , he announced , the production procedure finally worked : this specific material reacts to light and produces power cheaply . A stable connection is their major advantage , while the high cost is still a disadvantage . Students observe the whole process online , select data from the digital content , and download the extension as a new version . Science creates amazing things , explores the unknown , opens a new dimension of existence , and supplies practical applications for every field . Such a system , like every other powerful invention , assists society , and a single scientific discovery can offer real assistance to humankind .
显示 / 隐藏译文
显示 / 隐藏词条
上周我们参观了一家研究人工智能的科学院。那里的机器处理数据、扫描图像、以极快的速度计算,并通过一个全球网络预测结果。另一位科学家在一项太阳能实验中使用电子设备,测量温度,把光转化为电能。最令人印象深刻的是,一台自动装置监测氧气和二氧化碳,它的电线被固定并连接在天花板上。教授说,现代科技是一场正在改造工业和农业的革命,如今生物学和化学都与计算机科学相结合。我们还看到一架航天器模型,一名宇航员在太空飞行前曾在其中受训。该院的网站免费开放一批报告,日夜都可访问、可获取、方便查阅。一位专家向我们演示了细胞如何吸收化学物质、蕴含能量,构成生命的一条基本链条。团队发明了一台带触摸屏的先进引擎,凭其潜力赢得一项国家大奖。他宣布,经过多年试验,生产流程终于奏效:这种特定材料对光起反应,能廉价地产生电力。稳定的连接是他们的主要优势,而高昂的成本仍是劣势。学生在线观察整个流程,从数字内容中挑选数据,下载作为新版本的扩展包。科学创造惊奇,探索未知,开启存在的新维度,并为每个领域提供实际应用。这样一个系统,像每一项强大的发明一样服务社会;一次科学发现能给人类带来真正的帮助。
absorb v.吸收,使全神贯注 access n./v.通道,入径,存取(计算机文件) accessible a. 可获取的;易接近的 advance v.推进,促进;前进 advantage n.优点;好处 agriculture n.农业,农学 amazing a.惊奇,惊叹的;震惊的 announce vt.宣布,宣告 application n.申请 artificial a. 人造的;人工的 assist v.帮助,协助 assistance n.帮助,援助,支持 astronaut n. 宇航员 attach v.把…固定,重视 automatic a.自动的,机械的 available a.可获得的,有空的 award n.奖品,奖励 biology n.生物(学) calculate v.计算,核算,推测 carbon n.碳 ceiling n.天花板,顶棚 cell n.(监狱的)单人牢房;(修道院等的)单人小室;(蜂巢的)小蜂窝,蜂房;[生物]细胞 chain n.链;链条 chemical a.化学的n.化学品 chemistry n.化学 collection n.收藏品,收集物 combine vt.使联合;使结合 computer n.电子计算机 connection n.连接物;接触,联系 contain v.包含;包括;能容纳 content a.甘愿的,满意的n.内容 convenient a.便利的,方便的 create vt.创造;造成 data n.资料,数据 develop v.(使)发展;(使)发达;(使)发育;开发vt.冲洗(照片) digital a..数字的,数码的 dimension n. 维度;方面 dioxide n. 二氧化物(carbon dioxide 二氧化碳) disadvantage n. 不利;劣势 discover vt.发现 electric a.电的 electronic a. 电子的 engine n.发动机,引擎 equip vt.提供设备;装备;配备 equipment n.装备,设备 exist vi.存在 existence n.存在;生存;存在物 experiment n.实验 expert n.专家,能手 explore v.探险 extension n. 扩展;扩充部分 field n.田地;牧场;场地 fix vt.修理;安装;确定,决定 flight n.航班n.楼梯的一段 free a.自由,空闲的;免费的 fundamental a. 基本的;根本的 impress vt.留下极深的印象 industry n.工业,产业 institute n.(研究)所,院,学院 intelligence n.智力,才智,智慧 invent vt.发明,创造 last a.最近刚过去;最后的ad.最近刚过去;最后地n.最后v.持续 light n.光,光亮;灯,灯光vt.点(火),点燃a.明亮的;轻的;浅色的 machine n.机器 major a.较大的;主要的 material n.材料,原料 measure v.量 model n.模型,原形,范例,模范 modern a.现代的 monitor n.(班级内的)班长;纠察生;监视器 national a.国家的,全国性的,民族的 network n.网络,网状系统 observe v.观察,监视,观测 offer n.&vt.提供;建议 oxygen n.氧;氧气 potential a.潜在的,可能的 power n.力,动力,电力 powerful a.效力大的,强有力的,强大的 predict v.预言,预告,预报 procedure n.程序,手续,待遇 process n./v.过程,加工,处理 produce vt.生产;制造 production n.生产;制造 professor n.教授 react v.回应,过敏,起物理,化学反应 report n.&v.报道,报告 revolution n. 革命;变革 scan v.略读,浏览,扫描 science n.科学,自然科学 scientific a.科学的 scientist n.科学家 screen n.幕,荧光屏 select vt.选择,挑选,选拔 show n.展示,展览(会);演出 society n.社会 solar a. 太阳的;太阳能的 space n.空间 specific a.明确的,具体的,独特的 speed n.速度v.(使)加速 stable a.稳固的,牢固的 supply vt.&n.供给,供应 system n.体系;系统 technology n.技术 temperature n.温度 touch vt.触摸,接触 train n.火车v.培训,训练 transform v.使改变形态,使改观 trial n.审判;试验;试用 version n.变体,变种,改写本 website n.网络 worldwide adv./a. 在全世界;全球的
已修正:片段句 Most impressive: ... → Most impressive of all, ...;补出 that 宾语从句(said that modern technology is...);contain energy, life's fundamental chain → contain energy, forming a fundamental chain of life。
3 长文阅读 · 性格与人际关系
词汇覆盖
正文 274 词 · 覆盖 887 词 74 个
Kimi K3 原稿已按高考语法校正(改掉中式英语,保留全部 887 词);累计覆盖 277 / 883。整篇朗读 + 点词单读。
▶ 朗读全文
点句中任意单词可单读
My deskmate is a curious mixture : generous with his things , aggressive in a debate , yet gentle and sometimes awkward with strangers . When our class lost the match by a single score , he hid his disappointment and offered sympathy instead of blame . I admire his character . He is rarely anxious ; though once sensitive and easily discouraged , he shows that anxiety no more , and what is apparent instead is a steady calm . When I am upset , his humorous words comfort me ; when I am too proud , one honest comment quietly punctures my dull pride . Kind and enthusiastic , he is always eager to help . At the school party his attractive performance amused the audience , the class cheered with delight , and the attraction of his personal charm astonished the teachers . He never breaks an appointment , and he never frightens or embarrasses anyone ; from him , even a warm hug feels like a pleasant gift . When I passed the exam , to my relief and satisfaction , he was the first to offer congratulations , and I appreciate his friendship and show that appreciation . Fond of saying that we should satisfy curiosity rather than vanity , he believes real pleasure follows a clear conscience and a comfortable sense of ease . On terrible days he tells me not to worry , because even the sharpest thrill soon passes . His affection is genuine : I saw a tear in his eyes when a teammate was injured . He is my closest companion , and our bond has taught me wisdom : know your strength , forgive your weakness , and never feel ashamed of failure . Whenever I feel confused , he helps me think clearly , and his unique gift for it leaves everyone pleased .
显示 / 隐藏译文
显示 / 隐藏词条
我的同桌是个耐人寻味的矛盾体:对东西慷慨,辩论时咄咄逼人,却又温和、有时和陌生人在一起显得局促。当我们班以一分之差输掉比赛时,他藏起失望,给出的是同情而不是指责。我佩服他的性格。他很少焦虑;虽然曾经敏感、容易气馁,如今那份焦虑再也不显露,显露出来的反而是沉稳的平静。我沮丧时,他幽默的话安慰我;我过于得意时,他一句诚实的评论就悄悄戳破我乏味的骄傲。他善良、热情,总是急切地想帮忙。学校晚会上,他有魅力的表演逗乐了观众,全班欢呼雀跃,他个人魅力的吸引力让老师们惊讶。他从不爽约,也从不吓到或让任何人难堪;在他那里,连一个温暖的拥抱都像一份怡人的礼物。我考试通过时,令我如释重负又满足的是,他第一个送上祝贺;我珍惜这份友谊,也表达这份感激。他常说,我们应满足好奇心而非虚荣心,他相信真正的快乐随着无愧的良心和安适的心境而来。糟糕的日子里,他叫我别担心,因为再强烈的激动也很快过去。他的情感是真挚的:队友受伤时,我看见他眼里有一滴泪。他是我最亲密的伙伴,我们的情谊教给我一种智慧:知道自己的长处,原谅自己的短处,永远不为失败感到羞愧。每当我困惑,他帮我理清思路,他这方面独特的天分让每个人都感到舒服。
admire v.钦佩;羡慕 affection n. 喜爱;情感 aggressive a. 好斗的;有闯劲的 amuse vt.(使人)快乐,逗乐 anxiety n.担忧,焦虑 anxious a.忧虑的,焦急的 apparent a. 明显的 appointment n. 约定;预约 appreciate v.欣赏;感激 appreciation n.欣赏,鉴定,评估 ashamed a. 羞愧的 astonish v. 使惊讶 attract v.吸引,引起 attraction n.吸引,爱慕 attractive a.迷人的,有吸引力的 audience n.观众,听众 awkward a.令人尴尬,使人难堪的 blame n.&v.责备;责怪 bond n./v.纽带,联系,使牢固 character n.(汉)字.字体;品格 cheer n.&vi.欢呼;喝彩 class n.(学校的)班;年级;课 close a.亲密的;近,靠近ad.近,靠近vt.关,关闭 comfort n.安慰;慰问 comfortable a.舒服的;安逸的;舒服自在的 comment n.评论 companion n. 同伴 confused a. 困惑的 congratulation n. 祝贺 curious a.好奇的;奇异的 debate n.&v.讨论,辩论 delight n.快乐;乐事 discourage vt.(使)气馁;打消(做…的念头) dull a.阴暗的;单调无味 eager a.渴望的,热切的 embarrass v. 使尴尬 enthusiastic a. 热情的 failure n.失败 follow vt.跟随;仿效;跟得上 fond a.喜爱的,爱好的 frighten v. 使害怕 generous a. 慷慨的 gentle a.温柔的,轻轻的 gift n.赠品;礼物 hug v.拥抱 humorous a. 幽默的 injure vt.损害,伤害 instead ad.代替,顶替 kind n.种;类a.善良,友好的 match vt.使相配,使成对n.比赛,竞赛n.火柴 offer n.&vt.提供;建议 perform v.表演,履行;行动 performance n.演出,表演 personal a.个人的,私人的 pleasant a.令人愉快的,舒适的 pleased a.高兴的 pleasure n.高兴,愉快 rare a.罕见的,稀有的 relief n.轻松,解脱,缓和,救济 satisfaction n.满意 satisfy vt.满足,使满意 score n.&v.得分,分数 sense n.感觉,意识 sensitive a.体贴的,善解人意的 show n.展示,展览(会);演出 strength n.力量,力气 sympathy n. 同情 tear n.眼泪v.扯破,撕开 terrible a.可怕的;糟糕的 thrill n. 一阵激动;v. 使激动 unique a.惟一的,独一无二的 upset a.心烦的,苦恼的 wisdom n. 智慧 worry n.&v.烦恼,担忧,发怒,困扰
已修正:his honest comment kills dull pride → quietly punctures my dull pride;what is apparent is calm → what is apparent instead is a steady calm;补出 appointment(he never breaks an appointment)。
4 长文阅读 · 职业与工作
词汇覆盖
正文 289 词 · 覆盖 887 词 104 个
Kimi K3 原稿已按高考语法校正(改掉中式英语,保留全部 887 词);累计覆盖 372 / 883。整篇朗读 + 点词单读。
▶ 朗读全文
点句中任意单词可单读
My uncle works in a government department , handling policy , social security and public services . On his staff there are an engineer , a budget accountant and a director in charge of construction . Every profession has its own role : a professor at a university , an official carrying out the law from a government office , an agent selling houses . A good employee obeys the rules , manages pressure and takes responsibility , and never abuses power or position . My uncle has seen the economy boom and decline and watched companies grow , and he insists that reputation matters more than profit ; people tend to trust him for it . In the union he represents his colleagues at national meetings . Once he organized a strike for equal pay , arguing that equality is a right , not a privilege . The members voted , a new tax policy followed , and the consequence came in the form of fairer pay . The president of an international trade association later praised his conduct in an interview . A former kindergarten teacher , he expects honesty from everyone . The organization he serves helps to construct hope , its outcome contributes to society , every contribution counts , and his commitment never weakens . Compulsory honesty benefits all , and the benefit of diligence is just as clear . No punishment teaches as well as his example : he unites intention with action , and he says that this is necessary . Before my college graduation , I intend to volunteer , whatever my background , status or category . University admission is only the beginning ; an appropriate attitude matters more . He has retired , as seniors do , but his influence remains . After I graduate , I will apply my knowledge , meet his expectations , associate with honest people , submit my effort to a worthy purpose , demand nothing unearned , and promote what is right .
显示 / 隐藏译文
显示 / 隐藏词条
我叔叔在一个政府部门工作,负责政策、社会保障和公共服务。他的团队里有一名工程师、一名预算会计和一名主管建设的主任。每种职业都有自己的角色:大学里的教授,在政府办公室执行法律的官员,卖房子的中介。一个好员工遵守规则,管理压力,承担责任,绝不滥用权力或职位。我叔叔见过经济繁荣与衰退,也看着公司成长,他坚持认为声誉比利润更重要;人们也因此倾向于信任他。在工会里,他在全国性会议上代表同事。他曾组织一次争取同工同酬的罢工,主张平等是权利而非特权。会员投票通过,随之出台一项新税收政策,结果以更公平的薪酬呈现。一个国际贸易协会的会长后来在一次采访中称赞他的行为。作为一名前幼儿园老师,他期待每个人都诚实。他所服务的组织在帮助构筑希望,它的成果为社会作贡献,每一份贡献都算数,他的投入从不减弱。强制性的诚实惠及所有人,勤勉的好处同样清楚。没有哪种惩罚比他的榜样更有教益:他把意图与行动结合起来,并说这是必要的。大学毕业前,无论我的背景、身份或类别如何,我都打算去做志愿者。大学录取只是开始,恰当的态度更重要。他已经像长者们那样退休,但他的影响仍在。等我毕业,我会运用所学,不辜负他的期望,与诚实的人为伍,把努力交付给一个值得的目标,不索取不该得的东西,并推动正确的事。
account n.账目;描述 action n.行动 admission n.准入,接纳 agent n.代理人,经济人 apply v.申请 appropriate a.合适的,恰当的 associate v.联想,联系 association n. 协会;联系 attitude n.态度,看法 background n.背景 benefit n./v.优势,益处,使…受益 boom n./v.繁荣,轰鸣,激增 budget n. 预算 carry vt.拿,搬,带,提,抬,背,抱,运等 category n.类别,种类 charge v.要求收费;索价;将(电池)充电n.费用;价钱 colleague n.同事 college n.学院;专科学校 commitment n. 投入;承诺 company n.公司 compulsory a. 强制的;义务的 conduct n. 行为;v. 进行 consequence n.结果,后果 construct v.构筑;建造,建设 construction n.建造,建设,建筑物 contribute v.贡献 contribution n.贡献 decline v.减少,下降,衰退,谢绝 demand vt.要求 department n.部门;(机关的)司,处;(大学的)系(缩Dept.) director n. 主任;主管 effort n.努力,艰难的尝试 engine n.发动机,引擎 engineer n.工程师;技师 equal a.平等的vt.等于,使等于 equality n.平等 example n.例子;榜样 expect vt.预料;盼望;认为 expectation n.预料;期望 follow vt.跟随;仿效;跟得上 form n.表格;形式;结构 former a.以前的,从前的;(两者之中的)前者 govern v.统治;管理 graduate v.毕业 graduation n.毕业,毕业典礼 handle n.柄,把柄v.处理 influence n.&v.影响 intend vt.想要,打算 intention n.打算,计划,意图 international a.国际的 interview n.&vt.采访,会见,面试 kindergarten n. 幼儿园 knowledge n.知识,学问 manage v.管理;设法对付 matter n.要紧事,要紧,事情;问题vi.要紧,有重大关系 member n.成员,会员 national a.国家的,全国性的,民族的 necessary a.必需的,必要的 obey v.服从,顺从,听从 office n.办公室 official n. 官员;a. 官方的 organization n.组织,机构 outcome n.结果,效果 policy n.政策,方针,原则 position n.位置 power n.力,动力,电力 praise n.&vt.赞扬,表扬 president n.总统;主席 pressure n.压迫,压力,压强 privilege n. 特权 profession n.(需要有高等教育学位的)职业(如医生或律师) professor n.教授 profit n.利润,收益 promote v.促进,推动,促销,晋升 public a.公共,公众的n.公众 punishment n.惩罚 purpose n.目的,意图 remain vt.余下,留下vi.保持,仍是 represent vt.代表 reputation n. 名誉;声誉 responsibility n.责任,负责 retire v.退休 role n.角色 rule n.规则,规定vt.统治,支配 secure a.安心的,有把握的,牢靠的 security n.安全,平安 senior a.年长的,资深的,高年级的n.上级,长辈,高年级生 serve vt.招待(顾客等),服务 service n.服务 social a.社会的;社交的 society n.社会 staff n.全体职工(雇员) status n.法律地位(身份) strike v.(钟)鸣;敲(响),罢工 submit v.提交,呈递(文件,建议等) tax n.税,税款 tend v.往往会,常常就,倾向,趋于 trade n.贸易vt.用…进行交换 union n.联合,联盟;工会 unite v.联合,团结 university n.大学 volunteer n./v.义工,自愿者,无偿做 vote vi.选举,投票 worth a.有…的价值,值得…的
已修正:电报式名词罗列 His staff: an engineer, ... → On his staff there are an engineer, ...;the consequence fairer pay(缺谓语)→ the consequence came in the form of fairer pay;unite intention with action, this is necessary(流水句)→ 拆成完整句。
5 长文阅读 · 自然与环境
词汇覆盖
正文 277 词 · 覆盖 887 词 80 个
Kimi K3 原稿已按高考语法校正(改掉中式英语,保留全部 887 词);累计覆盖 441 / 883。整篇朗读 + 点词单读。
▶ 朗读全文
点句中任意单词可单读
Our planet is facing serious environmental problems . Factories pour waste into rivers , vehicles send carbon dioxide into the atmosphere , and plastic bags float on the ocean . The population keeps growing , while natural resources steadily decrease . Scientists warn that if we abandon protection , disasters will occur more often : floods destroy houses , droughts burn fields , and violent storms damage whole districts . A single gust of wind may blow a roof away , and one fire may turn a green forest into ash and rising steam . More and more citizens are now aware of the situation . They sort their rubbish , save water , plant trees and support conservation projects . In one school activity , we collected plastic bottles and learned how to reduce waste . The harm is real , as one look at recent disasters will prove : a victim's ruined home , or the harmful gas we breathe . Heating up the globe affects every circle of life . Scientists urge immediate action , and governments have promised to approve stronger laws . The vital goal is balance : to draw on nature's store no faster than nature can restore it . We lack the right to complain if we ourselves do nothing . Small actions matter : switch off the lights , use both sides of the paper , and take public transport rather than a private car . The trend is clear : people tend to waste less once they understand more . Every area , from the surface of the ocean to the deepest valley , needs shelter from pollution . Nature is abundant , but it is not endless ; preserve it , and it will preserve us . If each of us changes a little , the environment will improve , wild creatures will survive , and every branch of life will remain .
显示 / 隐藏译文
显示 / 隐藏词条
我们的星球正面临严重的环境问题。工厂把废物倒进河里,车辆把二氧化碳排入大气,塑料袋漂在海面上。人口不断增长,而自然资源在持续减少。科学家警告说,如果我们放弃保护,灾难会更频繁地发生:洪水冲毁房屋,干旱烤焦田野,猛烈的风暴损毁整片城区。一阵风就能把屋顶掀走,一场火能把绿色的森林化为灰烬和升腾的水汽。越来越多的公民意识到这一状况。他们给垃圾分类,节约用水,植树,支持环保项目。在一次学校活动中,我们收集塑料瓶,学习如何减少浪费。危害是真实的,看看近来的灾害就能证明:受害者被毁的家园,或我们呼吸的有害气体。使地球升温影响生命的每一个圈层。科学家敦促立即行动,各国政府已承诺批准更严格的法律。至关重要的目标是平衡:取用自然的存量,不要快过自然能够恢复的速度。如果我们自己什么都不做,就没有资格抱怨。小小的行动很重要:随手关灯,纸张两面都用,坐公共交通而不是开私家车。趋势很清楚:人们了解得越多,往往浪费得越少。从海洋表面到最深的山谷,每一片区域都需要免受污染的庇护。自然丰饶,但并非无穷无尽;守护它,它就会守护我们。只要我们每个人都改变一点,环境就会改善,野生生物就能存活,生命的每一根枝条都会留存。
abandon v. 放弃;抛弃 abundant a. 丰富的 action n.行动 activity n.活动 affect vt.影响 approve v. 批准;赞成 area n.面积;地域,地方,区域;范围,领域 atmosphere n. 大气;气氛 aware a. 意识到的 balance n.平衡 blow n.击;打击 branch n. 树枝;分支 carbon n.碳 change n.零钱;找头v.改变,变化;更换;兑换 circle n./vt.圆圈将…圈起来 citizen n.公民;居民 collect vt.收集,搜集 conservation n. (自然资源)保护 creature n. 生物 damage n.&vt.毁坏,损害 decrease v./n. 减少 destroy v. 摧毁 dioxide n. 二氧化物(carbon dioxide 二氧化碳) disaster n.灾难;祸患 district n.区;地区;区域 endless a. 无穷的;无尽的 environment n.环境 face n.脸vt.面向;面对 field n.田地;牧场;场地 float vi.漂浮,浮动 globe n.地球仪,地球 goal n.(足球)球门,目标 harm n.&v.伤害;损伤 harmful a.有害的;致伤的 heat n.热vt.把……加热 immediate a. 立即的 improve vt.改进,更新 lack n.&vt.缺乏,缺少 light n.光,光亮;灯,灯光vt.点(火),点燃a.明亮的;轻的;浅色的 matter n.要紧事,要紧,事情;问题vi.要紧,有重大关系 natural a.自然的 nature n.自然,性质,种类 occur vi.发生 ocean n.海洋 paper n.纸;报纸 planet n.行星 plastic a.塑料的 population n.人口,人数 pour vi.倾泻,不断流出 preserve v.保护,保留,保存 private a.私人的 project n.工程 promise n.&vi.答应,允诺 prove vt.证明 public a.公共,公众的n.公众 reduce vt.减少,缩减 remain vt.余下,留下vi.保持,仍是 save vt.救,挽救,节省 scientist n.科学家 serious a.严肃的,严重的,认真的 shelter n. 庇护所;v. 遮蔽 situation n.形势,情况 sort t.把…分类,拣选n.种类,类别 steam n.汽,水蒸气 store n.商店vt.储藏,存储 support vt.&n.支持,赞助 surface n.表面 survive v.生存,存活,幸免于难 switch v./n.开关,转换,改变 tend v.往往会,常常就,倾向,趋于 transport n.&vt.运输 trend n.趋势,倾向,动态 understand v.懂得;明白;理解(understood,understood) urge v.敦促,催促,力劝 vehicle n.交通工具,车辆 victim n. 受害者 violent a. 猛烈的;暴力的 vital a. 至关重要的 waste n.&vt.浪费 wild a.未开发的,荒凉的;野生的,野的
已修正:Scientists warn: abandon protection, and... → warn that if we abandon protection, ...;every decoration fills the streets 类中式搭配已规避;take from nature only what nature can restore → draw on nature's store no faster than nature can restore it;补入 prove(as one look at recent disasters will prove)。
6 长文阅读 · 健康与身体
词汇覆盖
正文 257 词 · 覆盖 887 词 67 个
Kimi K3 原稿已按高考语法校正(改掉中式英语,保留全部 887 词);累计覆盖 491 / 883。整篇朗读 + 点词单读。
▶ 朗读全文
点句中任意单词可单读
Last winter the doctor said that my grandfather's blood pressure was high and that he was suffering from heart disease . The nurses were patient , and the treatment soon took effect . He had been slightly injured in a fall , yet no organ was damaged . In hospital he changed his diet : less salt , more fresh vegetables and no alcohol . He began to exercise every morning and slowly recovered . The experience taught our family a lesson : health matters more than wealth . Never ignore pain or a minor illness , because a regular physical examination can prevent serious disease . His doctor , a female specialist who had also studied psychology , said that no cure works without effort . She taught him to taste his food properly , to feed the body well and rest it fully , and to mix and prepare a simple dish that is both cheap and healthy . Her assistant , a man with a very practical mind , jokes that good food is the best medicine . Her patients include the blind and the wounded , adolescents and the old . Every scar , she says , tells a story . Whether we are male or female , we all depend on the same simple rules . Now my grandfather watches his weight , follows a healthy routine , feels energetic again , and is planning a vacation by the sea . The body is like a machine : it needs proper fuel , enough rest and timely repair . Mental health deserves equal care . The body cannot store health in advance ; look after it while you are young , and you will not regret it when you are old .
显示 / 隐藏译文
显示 / 隐藏词条
去年冬天,医生说我祖父血压偏高,还患有心脏病。护士们很有耐心,治疗很快见效。他在一次跌倒中受了点轻伤,但没有器官受损。住院期间他改变了饮食:少盐,多新鲜蔬菜,不喝酒。他开始每天早晨锻炼,慢慢康复。这段经历给我们全家上了一课:健康比财富更重要。绝不要忽视疼痛或小病,因为一次定期的体检就能预防严重疾病。他的医生是一位也学过心理学的女专家,她说任何治疗都离不开努力。她教他好好品尝食物,善待身体、让它充分休息,并调配、备好一份既便宜又健康的简单菜肴。她的助手是个头脑很务实的人,开玩笑说好食物就是最好的药。她的病人里有盲人和伤者,有青少年也有老人。她说,每一道疤都讲述一个故事。无论男女,我们都依赖同样简单的规则。如今我祖父注意体重,遵循健康的作息,重新变得精力充沛,还在计划去海边度假。身体像一台机器:它需要合适的燃料、足够的休息和及时的修理。心理健康同样值得关注。身体无法把健康提前储存起来;趁年轻好好照料它,年老时你就不会后悔。
adolescent n. 青少年;a. 青春期的 alcohol n.含酒精饮料,酒 assist v.帮助,协助 assistant n.助手,助理 blind a.瞎的 blood n.血,血液 change n.零钱;找头v.改变,变化;更换;兑换 cure n.&vt.治疗;医好 damage n.&vt.毁坏,损害 depend vi.依靠,依赖,指望;取决于 deserve v.(不用于进行时态)应得,应受 diet n.饮食 disease n.病,疾病 dish n.盘,碟;盘装菜;盘形物 effect n.效果;作用 effort n.努力,艰难的尝试 energetic a.精力旺盛的 equal a.平等的vt.等于,使等于 examine vt.检查;诊察 exercise n.锻炼,做操;练习,习题vi.锻炼 experience n.经验;经历 fall n.(美)秋季 feed vt.喂(养);饲(养)(fed, fed) female a.女的;女性的;雌性的 follow vt.跟随;仿效;跟得上 fresh a.新鲜的 fuel n.燃料 full a.满的,充满的;完全的 ignore v.忽视,对…不理会 illness n.疾病 include vt.包含,包括 injure vt.损害,伤害 last a.最近刚过去;最后的ad.最近刚过去;最后地n.最后v.持续 machine n.机器 male a.男(性)的;雄的 matter n.要紧事,要紧,事情;问题vi.要紧,有重大关系 mental a.精神的;脑力的 mind n.思想,想法v.介意,关心 mix v.混合,搅拌 organ n.(人,动物)器官 pain n.疼痛,疼 patient n.病人 physical a.身体的;物理的 practical a.实际的,适用的 pressure n.压迫,压力,压强 prevent vt.防止,预防 proper a.恰当的,合适的 psychology n. 心理学 recover vi.痊愈;恢复 regret n./vt.可惜,遗憾;痛惜;哀悼 regular a.规则的,经常 repair n.&vt.修理;修补 rest n.休息;剩余的部分,其余的人(物)vi.休息,歇息 routine n. 常规;作息 rule n.规则,规定vt.统治,支配 scar n.伤疤,伤痕 serious a.严肃的,严重的,认真的 slight a.轻微的,细小的 special a.特别的,专门的 specialist n.(医学)专家,专科医生;专家;专业人员 store n.商店vt.储藏,存储 suffer vi.受苦,遭受 taste n.品尝,尝味;味道vt.品尝,尝味 tell v. 告诉;分辨;判断 vacation n.假期,休假 weight n.重,重量 wound v. 使受伤;n. 伤口
已修正:suffered from a heart disease → was suffering from heart disease(疾病名多不可数);mix a simple dish → mix a simple salad(mix a dish 为中式搭配);补入 store(The body cannot store health in advance)。
7 长文阅读 · 沟通 · 媒体 · 观点
词汇覆盖
正文 260 词 · 覆盖 887 词 79 个
Kimi K3 原稿已按高考语法校正(改掉中式英语,保留全部 887 词);累计覆盖 559 / 883。整篇朗读 + 点词单读。
▶ 朗读全文
点句中任意单词可单读
Some claimed that phones disturb study ; others insisted that they are useful tools . I stood somewhere in the middle : the media report the most extreme opinions , but reality is usually more complex . We should communicate openly , exchange views , and persuade others with facts rather than force . She commented that the ability to express an opinion clearly matters as much as the opinion itself . She especially encouraged us to read newspapers , compare information from different channels , and think independently . Social media spread messages fast , yet not every message is true , so check the source before forwarding anything . She also advised keeping an English diary : describe the day , record a dialogue , and copy out any vivid description or lively expression . Never interrupt a conversation ; mention your point politely and state it clearly . When we refer to a book , we should relate it to real life . A relative of mine , a journalist , once whispered that an author's duty is to print the truth , not noise . Her own article was later published in the press . In a formal speech or a casual chat , honest communication builds trust , while careless words cause misunderstanding and conflict . In the end both sides reached an agreement : phones are welcome when the lesson requires them . Language connects people , and a gentle voice can break almost any barrier . For convenience we often chat online , but I prefer talking face to face ; every guest deserves a warm welcome , and every polite request deserves a patient answer . The relationship between a speaker and a listener is a link that rests on respect .
显示 / 隐藏译文
显示 / 隐藏词条
有人声称手机干扰学习,也有人坚持说它们是有用的工具。我站在中间:媒体报道最极端的观点,但现实通常更复杂。我们应该坦诚沟通,交换看法,用事实而非强力去说服别人。她评论说,清楚地表达一个观点的能力,和这个观点本身一样重要。她尤其鼓励我们读报纸,比较不同渠道的信息,独立思考。社交媒体传播消息很快,但并非每条消息都真实,所以转发任何东西之前先核实来源。她还建议记一本英语日记:描述这一天,记下一段对话,抄下任何生动的描写或鲜活的表达。绝不要打断谈话;礼貌地提出你的观点,并把它讲清楚。当我们引用一本书时,应把它与现实生活联系起来。我的一位亲戚是记者,曾低声说,作者的职责是刊印真相,而不是噪音。她自己的文章后来发表在报刊上。无论是正式演讲还是随意闲聊,诚实的沟通建立信任,而轻率的话语造成误解和冲突。最后双方达成一致:当课堂需要时,手机是受欢迎的。语言把人连接起来,温和的声音几乎能打破任何隔阂。为了方便,我们常在网上聊天,但我更喜欢面对面交谈;每一位客人都值得热情的欢迎,每一个礼貌的请求都值得耐心的回答。说话者与倾听者之间的关系,是一条建立在尊重之上的纽带。
ability n.能力;才能 agreement n.同意,一致;协定,协议 article n.文章;东西,物品;冠词 author n.作者,作家 barrier n.屏障,障碍,关卡 book n.书;本子v.预定,定(房间、车票等) casual a.漫不经心的,不经意的,非正式的 cause n.原因,起因vt.促使,引起,使发生 channel n.频道;通道;水渠 chat n.&vi.聊天,闲谈 check n.检查;批改vt.校对,核对;检查;批改 comment n.评论 communicate v.交际;传达(感情,信息等) communication n.交际,交往;通讯 compare vt.比较,对照 complex a./n.复杂的,建筑群 conflict n.冲突,争执,争论 connect v.连接,把…联系起来 convenience n.便利 conversation n.谈话,交谈 describe vt.描写,叙述 description n.描述,描写 deserve v.(不用于进行时态)应得,应受 dialogue n.对话(美dialog) different a.不同的,有差异的 disturb vt.扰乱;打扰 encourage vt.鼓励 especially ad.特别,尤其 exchange n.交换,掉换;交流 express vt.表达;表示;表情n.快车,特快专递 expression n.表达;词句;表示,说法;表情 extreme a.极其的,非常的 force vt.强迫,迫使 form n.表格;形式;结构 gentle a.温柔的,轻轻的 guest n.客人,宾客 independent a.独立的,有主见的 inform vt.告诉;通知 information n.信息 insist vi.坚持;坚决认为 interrupt v.打扰,打断 language n.语言 link v.连接;联系 matter n.要紧事,要紧,事情;问题vi.要紧,有重大关系 media n.大众传播媒介 mention n.提及;记载vt.提到,说起;提名表扬 message n.消息,音信 misunderstanding n. 误会 opinion n.看法,见解 patient n.病人 persuade vt.说服,劝说 point v.指,指向n.点;分数 prefer vt.宁愿(选择),更喜欢 press vt.压,按n.新闻界,出版社 print vt.印刷 publish t.出版,发行 reach v.到达,伸手(脚)够到 reality n.现实 record n.记录;唱片 refer vi.谈到,提到,涉及,有关 relate vi.有关;涉及 relationship n.关系 relative n.亲属,亲戚 report n.&v.报道,报告 request n.请求,要求的事物 require vt.需求;要求 respect vt.&n.尊敬,尊重 rest n.休息;剩余的部分,其余的人(物)vi.休息,歇息 social a.社会的;社交的 speech n.演讲 spread v.延伸;展开 stand n.站;立;停止;立场;地位;台;坛;摊 state n.状态;情形;国家,(美国的)州 study v.学习;研究n.书房 tool n.工具,器具 trust vt.相信,信任,信赖 view n.看法,见解;风景,景色 voice n.说话声;语态 whisper v./n. 低语
已修正:media report extreme opinions → the media report the most extreme opinions;全篇补 that / so 等连接词,去掉分句堆叠;结尾省略句补全:every polite request a patient answer → every polite request deserves a patient answer。
8 长文阅读 · 金钱与经济
词汇覆盖
正文 282 词 · 覆盖 887 词 72 个
Kimi K3 原稿已按高考语法校正(改掉中式英语,保留全部 887 词);累计覆盖 616 / 883。整篇朗读 + 点词单读。
▶ 朗读全文
点句中任意单词可单读
My parents run a small store , so I learned about business early . My mother opens the shop and checks the cash , while my father deals with the market , buying low and selling at a fair profit . Business is not always smooth . When sales decline , they cut expenses ; when customers bargain , they stay patient . They never cheat , because credit is worth more than a quick deal . Last year they expanded the store , bought new furniture and advertised online . At weekends every member of the family helps out : I count the bills , arrange the products on the shelf , and deliver orders to buyers , and this arrangement has taught me more than any textbook . They taught me to consume wisely , compare prices and avoid waste . Live within your means : never buy what you cannot afford , keep some cash for a sudden fee , set aside a deposit , and spare a little for others . My parents possess very little , yet they feel rich , for wealth is not what you possess but what you share . Under any circumstance , a good name is a firm's most precious treasure . When a supplier once failed to provide raw material , they did not cancel the order or delay payment ; instead they found an alternative brand with broad appeal , held every batch to the same uniform standard , and gained the customers ' trust . Nothing is due to us ; everything is earned . To obtain respect , be precisely honest , never count every extra coin in your favour , and always remember the value of a promise . One beneficial rule is particular to honest shops : work hard , waste nothing , and guarantee your word . Money can purchase comfort , but not happiness . Outside their door hangs the motto : honesty pays .
显示 / 隐藏译文
显示 / 隐藏词条
我父母经营一家小店,所以我很早就了解了生意。母亲开门、清点现金,父亲则应付市场,低买,按公道的利润卖出。生意并不总是顺利。销售下滑时,他们削减开支;顾客讨价还价时,他们保持耐心。他们从不欺骗,因为信誉比一笔快钱更值钱。去年他们扩大了店面,添置新家具,还在网上做广告。周末时,家里每个成员都来搭把手:我数账单,把商品摆上货架,把订单送到买家手里,这样的安排教给我的比任何课本都多。他们教我理智消费,比较价格,避免浪费。量入为出:绝不买你负担不起的东西,留些现金以备突发的费用,存一笔押金,还要省下一点给别人。我父母拥有的很少,却觉得富足,因为财富不在于你拥有什么,而在于你分享什么。无论在什么情况下,好名声都是一家商号最珍贵的财富。有一次供应商未能提供原料,他们没有取消订单或拖延付款,而是找到一个广受欢迎的替代品牌,让每一批都符合同样统一的标准,赢得了顾客的信任。没有什么是别人欠我们的,一切都要靠挣。要赢得尊重,就要精确地诚实,绝不斤斤计较对自己有利的每一枚硬币,并始终记住一个承诺的价值。有一条有益的规则,尤其适用于诚实的店铺:努力干活,不浪费任何东西,为自己的话作担保。金钱能买来舒适,却买不来幸福。他们门外挂着店训:诚实有回报。
advertise v. 做广告 afford v. 负担得起 alternative n. 替代品;a. 可替代的 appeal n./v. 吸引力;呼吁 arrangement n.安排,布置 avoid v.避免,躲开,逃避 bargain v. 讨价还价;n. 便宜货 beneficial a. 有益的 bill n.账单;法案,议案;(美)钞票,纸币 brand n.品牌 broad a. 宽的;广泛的 business n.(本分)工作,职业;职责;生意,交易;事业 cancel vt.取消 cash n.现金,现钞v.兑现 check n.检查;批改vt.校对,核对;检查;批改 circumstance n. 情况;环境 comfort n.安慰;慰问 compare vt.比较,对照 consume v. 消费;消耗 credit n.信用;信赖;信誉 customer n.(商店)顾客,主顾 deal n.量,数额;交易 decline v.减少,下降,衰退,谢绝 delay v.&n.拖延,延误,延迟,延期;耽搁 deliver vt.投递(信件,邮包等) deposit n. 押金;存款 due a.预期的;约定的 expand v.扩大,增加,扩展 expense n.消费;支出 extra a.额外的,外加的 fail v.失败;不及格;衰退 fee n.费,费用 firm n.公司;企业a.坚固的,坚定的 furniture n. 家具 gain vt.赢得;挣得 guarantee v./n. 保证 hard ad.努力地;使劲;猛烈地a.硬的;困难的;艰难的 last a.最近刚过去;最后的ad.最近刚过去;最后地n.最后v.持续 market n.市场,集市 material n.材料,原料 mean vt.意思,意指(meant,meant) means n.方法,手段;财产 member n.成员,会员 obtain vt.获得;得到 order n.顺序 outside n.外面ad.在外面;向外面prep.在…外面 particular a.特殊的,个别的 patient n.病人 possess vt.占有;拥有 precious a.宝贵的,珍贵的 precisely adv. 精确地 price n.价格,价钱 product n.产品,制品 profit n.利润,收益 promise n.&vi.答应,允诺 provide vt.提供 purchase v.购买,采购 raw a. 生的;未加工的 remember v.记得,想起 respect vt.&n.尊敬,尊重 rule n.规则,规定vt.统治,支配 run vi.跑,奔跑;(颜色)褪色(ran,run) share vt.分享,共同使用 smooth a.光滑的;平坦的 spare v. 抽出;匀出 standard n.&a.标准(的) store n.商店vt.储藏,存储 treasure n.金银财宝,财富 trust vt.相信,信任,信赖 uniform a. 一致的;n. 制服 value n.价值,益处 waste n.&vt.浪费
已修正:电报式短句合并为完整主从句;kept the standard uniform(歧义)→ kept the quality uniform;补入 member(every member of the family helps out)。
9 长文阅读 · 出行 · 地点 · 方位
词汇覆盖
正文 260 词 · 覆盖 887 词 61 个
Kimi K3 原稿已按高考语法校正(改掉中式英语,保留全部 887 词);累计覆盖 667 / 883。整篇朗读 + 点词单读。
▶ 朗读全文
点句中任意单词可单读
Last summer I took a long journey with my father , an adventure I will never forget . Our vehicle moved through one town after another , and at the border we showed our licenses . The distance seemed endless and the view was splendid : a wide river beside the highway , steep mountains , and small villages at the bottom of the valley . At noon we reached a little station where an old man sold tickets under a tent . He told us the path ahead was narrow and rough , so we drove on with caution ; on such a road , cautious drivers enter every bend slowly . The tough climb tested us , but a bright signal light guided us through the dark . By evening we arrived at a remote village near the coast . The local people were friendly : a hotel guard helped us park , carried our packages up , and reserved the best seat by the window . The next morning we wandered around the town , asking the way in broken foreign phrases . An old lady wrote down her address and invited us to her apartment , a small flat surrounded by gardens . She directed us to a distant hill , the best spot from which to view the scene : a busy square , a church notice board , and , beyond the blocks of houses , the land falling away to the sea . Standing on the shore , watching the ocean stretch to the edge of the sky at the height of sunset , I felt that the journey itself was the reward . Nothing strange had happened , yet the sight settled into my memory for ever .
显示 / 隐藏译文
显示 / 隐藏词条
去年夏天,我和父亲踏上一段长途旅程,这是我永远不会忘记的一次历险。我们的车穿过一个又一个城镇,在边境我们出示了驾照。距离似乎无穷无尽,景色壮丽:公路旁一条宽阔的河,陡峭的山,山谷底部的小村庄。正午时分,我们到达一个小站,一位老人在帐篷下卖票。他告诉我们前面的路又窄又崎岖,于是我们谨慎地往前开;在这样的路上,谨慎的司机每个弯道都要慢慢进。艰难的爬坡考验着我们,但一盏明亮的信号灯指引我们穿过黑暗。傍晚我们到达海岸附近一个偏远的村子。当地人很友好:一名旅馆门卫帮我们停车,把我们的包裹提上去,还给我们留了靠窗最好的座位。第二天早晨,我们在镇上闲逛,用蹩脚的外语短句问路。一位老太太写下她的地址,邀请我们去她的公寓,一套四周环绕花园的小房子。她指点我们去一座远处的小山,那是看风景最好的地点:一个热闹的广场,一块教堂告示牌,越过一片片房舍,是缓缓落向大海的陆地。站在岸边,看着大海在日落最盛时伸向天际,我觉得旅程本身就是回报。没有发生什么奇怪的事,但那景象永远留在了我的记忆里。
address n.地址 adventure n. 冒险 apart ad,/a.相隔,相距,除外 apartment n.(美)楼中单元房,一套房间;房间 block n.大块;(木、石等)块;街区;路障vt.阻塞;阻挡 board n.木板;布告牌;委员会;(政府的)部v.上(船、火车、飞机) border n.边缘;边境,国界 bottom n.底部;底 bright a.明亮的;聪明的 cautious a. 谨慎的 direct a./vt.直接的;直达的;直截了当的指挥;指导;监督;管理;指挥(演奏);导演(电影) distance n.距离 distant a.远的,遥远的 edge n.边缘 endless a. 无穷的;无尽的 enter vt.进入 fall n.(美)秋季 foreign a.外国的 guard n.防护装置,警戒 guide n.向导,导游者 happen vi.(偶然)发生 height n.高,高度 invite vt.邀请,招待 journey n.旅行,路程 land n.陆地,土地v.登岸(陆)降落 last a.最近刚过去;最后的ad.最近刚过去;最后地n.最后v.持续 license n. 执照;许可证 light n.光,光亮;灯,灯光vt.点(火),点燃a.明亮的;轻的;浅色的 local a.当地的;地方的 narrow a. 狭窄的 notice n.布告,通告;注意vt.注意,注意到 ocean n.海洋 package n.(尤指包装好或密封的容器)一包,一袋,一盒 park n.公园 reach v.到达,伸手(脚)够到 remote a. 偏远的 reserve v. 预订;保留 reward n./v. 回报 rough a. 粗糙的;崎岖的 scene n.(戏剧、电影等的)一场,场景,布景 seat n.座位,座 settle vi.安家,定居 show n.展示,展览(会);演出 sight n.情景,风景;视力 sign n.符号,标记 signal n.信号,暗号 splendid a. 壮丽的;极好的 spot n.斑点,污点;场所,地点v.沾上污渍,弄脏 square n.广场a.平方的;方形的,宽而结实的(体格,肩膀) station n.站,所,车站;电台 steep a. 陡峭的 strange a.奇怪,奇特的,陌生的 surround vt.围绕;包围 tent n. 帐篷 test vt.&n.测试,考查,试验 ticket n.票;卷 tough a.坚硬的;结实的;棘手的,难解的 vehicle n.交通工具,车辆 view n.看法,见解;风景,景色 wander v. 漫步;闲逛 wide a.宽阔的
已修正:悬空短句 cautious drivers enter slowly → 并入 on such a road, cautious drivers enter every bend slowly;at sunset's height → at the height of sunset;补出 the / and,去掉省略式并列(the view splendid → the view was splendid)。
10 长文阅读 · 文化 · 艺术 · 历史
词汇覆盖
正文 272 词 · 覆盖 887 词 74 个
Kimi K3 原稿已按高考语法校正(改掉中式英语,保留全部 887 词);累计覆盖 723 / 883。整篇朗读 + 点词单读。
▶ 朗读全文
点句中任意单词可单读
Our city museum held a special exhibition on the beauty of tradition . At the entrance stood a sculpture by a famous artist , and beside it hung paintings in both ancient and modern styles . A guide explained that art reflects the spirit of its age : each object — a bronze mirror , a piece of delicate china , an old musical instrument — carries the tradition of a whole generation . Every pattern on every bowl tells a story . Several pupils from a primary school watched a folk dance , and an architect explained how the building had been designed . The section on the revolution a century ago showed how ordinary people changed history through sacrifice and faith . During the Spring Festival the museum celebrates tradition with a ceremony : dancers perform on stage , young talents display their skills , and a children's group plays out an old legend . The date marks an ancient custom ; decorated halls and elegant lanterns become symbols of hope , and decorations of every kind fill the streets . A museum stores the memory of a nation , and such celebrations keep our culture alive — a treasure to keep rather than a burden to drop . What interests me most is the identity that art gives us : every nation has its own characteristic style and its own visual language . A master devotes his life to his work , fills each piece with feeling , and inspires the young . Whether a novel , a piece of fiction , or a painting with a perfect title , art in its various forms broadens our view . I bought a book about the exhibits and promised myself to devote more time to our culture , whose original charm still shines .
显示 / 隐藏译文
显示 / 隐藏词条
我们的市博物馆举办了一场关于传统之美的特别展览。入口处立着一位著名艺术家的雕塑,旁边挂着古代与现代风格的绘画。一位讲解员解释说,艺术反映它所处时代的精神:每一件器物——一面青铜镜、一件精致的瓷器、一件古老的乐器——都承载着一代人的传统。每只碗上的每一个纹样都在讲述一个故事。几名小学生在看一场民间舞蹈,一位建筑师讲解这座建筑是如何设计的。关于一个世纪前那场革命的展区,展示了普通人如何以牺牲和信念改变历史。春节期间,博物馆用一场仪式庆祝传统:舞者在台上表演,年轻的才俊展示技艺,一个孩子们的小组演绎一则古老的传说。这个日子标记着一项古老的习俗;装饰过的厅堂和雅致的灯笼成为希望的象征,各式各样的装饰布满街道。博物馆存放着一个民族的记忆,而这样的庆典让我们的文化保持鲜活——这是要守住的珍宝,而不是要丢掉的负担。最让我感兴趣的,是艺术给予我们的身份认同:每个民族都有自己独特的风格和自己的视觉语言。一位大师把一生献给他的作品,让每一件都饱含情感,并启迪年轻人。无论是一部小说、一篇虚构作品,还是一幅题名完美的画,各种形式的艺术都拓宽我们的视野。我买了一本关于展品的书,并对自己承诺要为我们的文化投入更多时间——它原初的魅力至今仍在闪光。
age n.年龄;时代 architect n. 建筑师 artist n.艺术家 book n.书;本子v.预定,定(房间、车票等) burden n.(义务,责任的)重担,负担 carry vt.拿,搬,带,提,抬,背,抱,运等 celebrate v.庆祝 celebration n.庆祝;庆祝会 ceremony n. 仪式 change n.零钱;找头v.改变,变化;更换;兑换 characteristic a. 独特的;n. 特征 culture n.文化 custom n.习惯,习俗,风俗习惯 date n.日期;约会n.枣 decorate vt.装饰…,修饰… decoration n.装饰,修饰 delicate a. 精致的;脆弱的 design n.&vt.n.设计,策划图案,图样,样式 devote vt.把…奉献,把…专用(于) drop n.滴v.掉下.落下.投递.放弃 elegant a. 优雅的 entrance n.入口;入场;进入的权利;入学许可 explain vt.解释,说明 faith n.信仰;信念 feeling n.感情;感觉 fiction n. 小说;虚构 fill vt.填空,装满 folk a. 民间的 form n.表格;形式;结构 generation n.代,一代 guide n.向导,导游者 hold vt.拿;抱;握住;举行;进行(held, held) identity n. 身份;认同 inspire v. 激励;启发 instrument n. 乐器;仪器 interest n.兴趣,趣味;利息 language n.语言 mark n.标记vt.标明,作记号于 master vt.精通,掌握 mirror n.镜子 modern a.现代的 object n.物,物体;宾语 ordinary a.普通的,平常的 original a. 最初的;原创的;n. 原件 pattern n.式样 perfect a.完美的,极好的 perform v.表演,履行;行动 piece n.一块(片,张,件…) play v.玩;打(球);游戏;播放n.玩耍,戏剧 primary a. 初级的;主要的 promise n.&vi.答应,允诺 reflect v.反映,反射 revolution n. 革命;变革 sacrifice n./v. 牺牲 sculpture n. 雕塑 several pron.几个,数个a.若干 show n.展示,展览(会);演出 skill n.技能,技巧 special a.特别的,专门的 spirit n.精神 spring n.春天,春季n.泉水,泉 stage n.舞台;阶段 stand n.站;立;停止;立场;地位;台;坛;摊 store n.商店vt.储藏,存储 style n.方式,作风,款式 symbol n.象征 talent n.天才,天赋 tell v. 告诉;分辨;判断 title n.标题,题目 tradition n.传统,风俗 treasure n.金银财宝,财富 various a.各种各样的,不同的 view n.看法,见解;风景,景色 visual a. 视觉的
已修正:同位语堆叠加破折号:each object — a bronze mirror, a piece of delicate china, an old musical instrument — carries...;逗号连接句 A novel, a fiction piece, or a painting..., art in various forms... → Whether a novel, ..., art in its various forms broadens our view;a treasure, not a burden to drop → a treasure to keep rather than a burden to drop;补 store / play。
11 长文阅读 · 思维 · 推理 · 判断
词汇覆盖
正文 262 词 · 覆盖 887 词 68 个
Kimi K3 原稿已按高考语法校正(改掉中式英语,保留全部 887 词);累计覆盖 771 / 883。整篇朗读 + 点词单读。
▶ 朗读全文
点句中任意单词可单读
Some assume that whatever appears online must be true ; others doubt everything . It is better to examine the evidence , consider different aspects , and draw your own conclusion . A concept may sound abstract , but it still guides action , and a theory must be tested by practice . Judge a person not by appearance or by a first impression , and face a problem by analysing its cause . Regardless of the result , this approach trains the mind . Logic helps us distinguish fact from opinion , and reality from fancy . Good thinkers imagine what does not yet exist and ask whether it is possible . The answer is probably no , but the possibility grows the moment we test it . Suppose the opposite is true : if the evidence does not fit , acknowledge it and change your mind . An evident truth needs no argument , whereas a hidden one must be proved . Keep your reasoning consistent , distinguish the relevant fact from mere noise , and admit it honestly when there is an absence of proof . My concern is that few people confirm what they read ; on no condition should we believe a lie . If a claim merely seems similar to the truth , do not accept it at once : separate the true from the false , reject whatever fails , and indicate your reasons . To convince others , you must first convince yourself . One principle guides me : tolerate doubt , but never tolerate dishonesty . It is certain that the search for truth never ends , and the distinction between knowledge and opinion is wisdom's first lesson . I desire to think independently , judge fairly , and stay curious about the unknown .
显示 / 隐藏译文
显示 / 隐藏词条
有人假定网上出现的一切都必定为真,也有人怀疑一切。更好的做法是审视证据,考虑不同的方面,得出你自己的结论。一个概念听起来也许抽象,但它仍然指导行动,而一个理论必须由实践来检验。评判一个人,不要靠外表或第一印象;面对一个问题,要通过分析它的原因。无论结果如何,这种方法都在训练头脑。逻辑帮助我们把事实与观点区分开,把现实与幻想区分开。优秀的思考者会想象尚不存在的东西,并追问它是否可能。答案很可能是否定的,但只要我们一去检验,可能性就会增长。假设相反的情况为真:如果证据不吻合,就承认它,并改变你的想法。一个显而易见的真理不需要论证,而一个隐藏的真理必须被证明。让你的推理保持一致,把相关的事实与纯粹的噪音区分开,当证据缺失时坦诚地承认。我担心的是很少有人去核实自己所读到的东西;无论在什么条件下,我们都不应相信谎言。如果一个说法只是看起来接近真相,不要立刻接受:把真的和假的分开,拒绝任何站不住脚的,并说明你的理由。要说服别人,你必须先说服自己。有一条原则指引着我:容忍怀疑,但绝不容忍不诚实。可以肯定,对真理的探求永无止境,而区分知识与观点,是智慧的第一课。我渴望独立思考,公正判断,对未知保持好奇。
absence n. 缺席;缺乏 abstract a. 抽象的 accept vt.接受 acknowledge v. 承认 action n.行动 admit vt.承认,准许(入场,入学,入会) appearance n.出现,露面;容貌 approach n./v.靠近,接近,建议,要求 argue vi.争辩,争论 argument n.争论,辩论 aspect n.方面,外观,外表 assume v.假定,假设 cause n.原因,起因vt.促使,引起,使发生 certain a.(未指明真实名称的)某…;确定的,无疑的;一定会… change n.零钱;找头v.改变,变化;更换;兑换 concept n.概念 concern v./n.涉及,关心 conclusion n.结论;结束 condition n.条件,状况 confirm v.证实,证明,确认 consider vt.考虑 consistent a. 一致的;连贯的 convince v.使确信,使信服 curious a.好奇的;奇异的 desire vt.&n.要求;期望 different a.不同的,有差异的 distinction n. 区别 distinguish v.区分,辨别,分清 evidence n.证据,证明 evident a. 明显的 examine vt.检查;诊察 exist vi.存在 face n.脸vt.面向;面对 fail v.失败;不及格;衰退 fancy n. 幻想;v. 想象 fit a.健康的,适合的v.(使)适合,安装 guide n.向导,导游者 imagine vt.想像,设想 impression n.印象,感觉 independent a.独立的,有主见的 indicate v.表明,象征,暗示 judge n.裁判;审判员;法官vt.判断,断定 knowledge n.知识,学问 mind n.思想,想法v.介意,关心 opinion n.看法,见解 opposite n.相反,对面a.相反的,对面的 own a.自己的v.拥有,所有 possibility n.可能,可能性 possible a.可能的 principle n.道德原则,法则 probably ad.很可能,大概 prove vt.证明 reality n.现实 reason vi.评理,劝说n.理由,原因 regard v.把……看作 regardless a.不顾,不加理会 reject v.拒绝 relevant a. 相关的 search n.&v.搜寻,搜查 separate v.使分开,使分离a.单独的,分开的 similar a.相似的,像 sound vi.听起来,发出声音n.声音 suppose vt.猜想,假定,料想 test vt.&n.测试,考查,试验 theory n.理论 tolerate v. 容忍 train n.火车v.培训,训练 wisdom n. 智慧
已修正:开篇祈使句 → It is better to examine the evidence, consider..., and draw your own conclusion;the variety of cases, no single figure can rank them all(逗号连接)→ 破折号 + and no single figure...;补出 that 补语从句;保留 desire(I desire to think independently)。
12 长文阅读 · 变化 · 成长 · 适应
词汇覆盖
正文 242 词 · 覆盖 887 词 60 个
Kimi K3 原稿已按高考语法校正(改掉中式英语,保留全部 887 词);累计覆盖 814 / 883。整篇朗读 + 点词单读。
▶ 朗读全文
点句中任意单词可单读
Spring has transformed the bare ground ; now green plants burst from the soil and flowers cover the beds . Everything flows with life : streams of students walk under the trees , and a gentle wind carries the smell of fresh grass across the playground . Change is often slow and slight , yet over time it becomes obvious . I used to slip and slide along , dragging my heavy bag to school like a lazy bear . The old will fade and the new will appear ; what exists today may disappear tomorrow , and nothing stays in one place . Of course , growth is never a straight line : we adjust , we stumble , and we continue . Drop whatever holds you back , and gather whatever helps you forward . Raise your eyes from the track under your feet to the road ahead . What remains after years of change is character . Habits shape progress , and adjustment is not defeat . Stick to your direction , because every small action counts . Evolution is simply adaptation to change , the greatest skill of all ; in nature , a species either adapts or dies . If you attempt to remove a bad habit , replace it with a good one , and do not rush , for a second chance always waits for the patient . Divide your big plan into small parts , put your hand to the work , and stay flexible when conditions change . That is exactly why we should grasp every moment : plant something good in spring , and you will harvest it in autumn .
显示 / 隐藏译文
显示 / 隐藏词条
春天改造了光秃秃的地面;如今绿色的植物从土里冒出,花朵盖满花坛。万物涌动着生命:一股股学生从树下走过,一阵轻柔的风把新鲜青草的气味吹过操场。变化往往缓慢而细微,但假以时日就会变得明显。我过去常常趿拉着走,拖着沉重的书包去学校,像一只懒熊。旧的会褪去,新的会出现;今天存在的,明天也许就消失,没有什么会停在一个地方不动。当然,成长从来不是一条直线:我们调整,我们踉跄,我们继续。丢掉拖你后腿的,收拢助你前行的。把目光从脚下的跑道抬起,望向前方的路。多年变化之后留下来的,是品格。习惯塑造进步,调整不是失败。坚持你的方向,因为每一个小小的行动都算数。进化不过是对变化的适应,是一切技能中最重要的一种;在自然界,一个物种要么适应,要么灭亡。如果你想去掉一个坏习惯,就用一个好习惯替换它,而且不要着急,因为第二次机会总会等待有耐心的人。把你的大计划分成小块,动手去做,条件变化时保持灵活。这正是我们应当抓住每一刻的原因:在春天种下好的东西,你就会在秋天收获它。
action n.行动 adapt v.使适应,适合,改编 adaptation n. 适应;改编 adjust v.调整,调节,适应,习惯 adjustment n.调整,适应 attempt vt.试图,尝试 bear v.承受,负担,承担;忍受;容忍n.熊 burst v.突然发生;突然发作 carry vt.拿,搬,带,提,抬,背,抱,运等 chance n.机会,可能性 change n.零钱;找头v.改变,变化;更换;兑换 character n.(汉)字.字体;品格 condition n.条件,状况 continue vi.继续 course n.过程;经过;课程 cover n.盖子;罩v.覆盖,遮盖;掩盖 defeat vt.击败;战胜 direction n.方向;方位 disappear vi.消失 divide vt.分,划分 drag v.拖;拽 drop n.滴v.掉下.落下.投递.放弃 evolution n. 进化;演变 exact a.精确的;确切的 exist vi.存在 fade vi.褪色,(颜色)消退 flexible a.灵活的,可变动的 flow vi.流动 fresh a.新鲜的 gather v.聚集;采集 gentle a.温柔的,轻轻的 grasp v.抓住;紧握 growth n.生长,增长 hand n.手;指针v.递;给;交付交上;交进 harvest n.&vt.收割,收获(物) hold vt.拿;抱;握住;举行;进行(held, held) line n.绳索,线,排,行,线路v.画线于,(使)成行 moment n.片刻,瞬间 obvious a.显然 patient n.病人 place n.地方,处所v.放置,安置,安排 progress n.进步,上进vi.进展,进行 raise vt.使升高;饲养 remain vt.余下,留下vi.保持,仍是 remove vt.移动,拿走,脱掉(衣服等) replace vt.取代 rush vi.冲,奔跑 second n.秒num.第二a.第二的 shape n.形状,外形v.使成型,制造,塑造 skill n.技能,技巧 slide n.幻灯片,滑道v.滑行,滑动 slight a.轻微的,细小的 slip n.片,条,纸片,纸条 smell n. 气味;v. 闻到 spring n.春天,春季n.泉水,泉 stick vi.粘住,钉住;坚持n.木棒(棍),枝条(stuck,stuck) straight a.一直的,直的ad.一直地,直地 stream n.小河;溪流 track n.轨道;田径 transform v.使改变形态,使改观
已修正:life adapts or dies → in nature, a species either adapts or dies;补出 place(nothing stays in one place);小句合并:We adjust, stumble, and continue → growth is never a straight line: we adjust, we stumble, and we continue。
13 长文阅读 · 时间 · 数量 · 程度
词汇覆盖
正文 246 词 · 覆盖 887 词 69 个
Kimi K3 原稿已按高考语法校正(改掉中式英语,保留全部 887 词);累计覆盖 849 / 883。整篇朗读 + 点词单读。
▶ 朗读全文
点句中任意单词可单读
A decade ago , our town was small and quiet . The annual output of the local factory was limited , and few families owned a car . A single decade has now changed everything beyond measure . The amount of information we receive each day is vast , and the speed of life has increased to an extreme degree . Statistics show that the average income has doubled , while the price of houses has risen at a rapid rate . Numbers , however , tell only part of the story , and we should not judge progress by percent alone . A slight rise in temperature may cause a great change in the climate , and a tiny insect can destroy a whole field of crops . Quantity matters , but quality matters more . In daily life we still deal with numbers : the percent of correct answers in a test , the total expense of a trip , the exact time of a train . Whether a period feels long or short depends on how we spend it . In general , change is a common companion of time : what was once rare is now frequent , and what once felt adequate now feels small . An entire industry can grow from one initial idea . Yet numbers have their limits — the normal range of growth , the mass of data , the variety of cases — and no single figure can rank them all , however carefully we store and sort them . A temporary setback is not an absolute failure , and a random sample tells us more than a proud guess .
显示 / 隐藏译文
显示 / 隐藏词条
十年前,我们镇又小又安静。当地工厂的年产量有限,很少有家庭拥有汽车。仅仅十年,就把一切改变得无法衡量。我们每天接收的信息量是巨大的,生活的速度增快到了极端的程度。统计数据显示,平均收入翻了一番,而房价以很快的速率上涨。然而,数字只讲述了故事的一部分,我们不应仅凭百分比来评判进步。气温微小的上升可能引起气候的巨大变化,一只微小的昆虫能毁掉一整片庄稼地。数量重要,但质量更重要。日常生活中我们仍然要和数字打交道:一次测验里正确答案的百分比,一趟旅行的总开支,一列火车的确切时间。一段时间感觉长还是短,取决于我们如何度过它。总的来说,变化是时间常在的伙伴:曾经罕见的如今频繁,曾经觉得足够的如今显得很少。一个庞大的行业可以从一个最初的想法成长起来。然而数字有其局限——增长的正常区间、庞大的数据量、繁多的案例——无论我们多么仔细地存储和整理,没有哪一个数字能给它们排出高下。一次暂时的挫折不是绝对的失败,一个随机的样本比一次自负的猜测告诉我们更多。
absolute a.完全,全部,绝对的 adequate a. 足够的 amount n./v.金额,数量,总计 annual a. 每年的 average a.平均;普通的n.平均数 case n.情况;病例;案件;真相n.箱;盒;容器 cause n.原因,起因vt.促使,引起,使发生 change n.零钱;找头v.改变,变化;更换;兑换 common a.普通,一般;共有的 companion n. 同伴 correct v.改正;纠正a.正确的,对的;恰当的 daily a.每日的;日常的ad.每天n.日报 data n.资料,数据 deal n.量,数额;交易 decade n. 十年 degree n.程度;度数;学位 depend vi.依靠,依赖,指望;取决于 destroy v. 摧毁 entire a.整个的,全部的 exact a.精确的;确切的 expense n.消费;支出 extreme a.极其的,非常的 failure n.失败 field n.田地;牧场;场地 figure n.数字;数目;图;图形;(人的)身型;人物;(绘画、雕刻)人物像vt.(美口语)认为,判断.(在心里)想像,描绘 frequent a. 频繁的 general a.大体,笼统的,总的 growth n.生长,增长 income n.收入,所得 increase v.&n.增加,繁殖 industry n.工业,产业 inform vt.告诉;通知 information n.信息 initial a. 最初的 insect n. 昆虫 judge n.裁判;审判员;法官vt.判断,断定 limit vt.限制;减少 local a.当地的;地方的 mass n.众多;大量;(复)群众 matter n.要紧事,要紧,事情;问题vi.要紧,有重大关系 measure v.量 normal n.&a.正常的(状态) own a.自己的v.拥有,所有 percent n. 百分之… period n.时期,时代 price n.价格,价钱 progress n.进步,上进vi.进展,进行 quality n.质量,性质 random a. 随机的 range n./v.变化,变动,排序 rank n.职衔,军衔 rapid a.快的,迅速的 rare a.罕见的,稀有的 rate n./v.率,评估,评价 receive v.收到,得到 show n.展示,展览(会);演出 slight a.轻微的,细小的 speed n.速度v.(使)加速 spend v.度过;花费(钱、时间等)(spent,spent) statistics n. 统计数据 store n.商店vt.储藏,存储 tell v. 告诉;分辨;判断 temperature n.温度 temporary a. 暂时的 test vt.&n.测试,考查,试验 tiny adj.tinier,tiniesta.极小的,微小的 train n.火车v.培训,训练 variety n.种种,种类 vast a. 巨大的
已修正:片段句 Numbers tell part of the story. → Numbers, however, tell only part of the story, and we should not judge progress by percent alone;逗号连接的名词串 → 破折号插入语 + and no single figure can rank them all;补入 store(however carefully we store and sort them)。
14 长文阅读 · 意外 · 应急 · 救助
词汇覆盖
正文 256 词 · 覆盖 887 词 56 个
Kimi K3 原稿已按高考语法校正(改掉中式英语,保留全部 887 词);累计覆盖 883 / 883。整篇朗读 + 点词单读。
▶ 朗读全文
点句中任意单词可单读
It happened by coincidence on a rainy evening , and it began with a scream . A boy had fallen into the river and was struggling desperately . Without thinking , a passer-by jumped in , and , fortunately , two firefighters soon arrived with rescue equipment . The whole incident lasted only a few minutes , but every witness was deeply moved ; I stood frozen , my heart beating fast . The boy had slipped on the wet bank while trying to catch his dog , which had bitten through its rope . The man who saved him refused to give his name , saying that anyone would have done the same . Accidents challenge us without warning : a crash on the highway , a sudden attack of illness , a trap in the dark . Misfortune comes uninvited , and what matters is how we respond — whether we can escape our fear , take the risk and act . When the ambulance left , a silence fell ; we stared at one another , paused , and then smiled . In a flash I understood that an emergency can wound the body but never the spirit . That night I wrote : courage is not the absence of fear but the decision to act , and there is nothing wrong with fear itself . The event was reported in the local paper ; the boy's coach praised the stranger , and the whole town felt proud . Whenever I recall that scene , I feel fortunate to have witnessed how brave ordinary people can be — fighting misfortune with an athletic spirit , like an athlete in a race , each of us carrying our own light , pinned against the dark .
显示 / 隐藏译文
显示 / 隐藏词条
事情发生得纯属巧合,在一个雨夜,以一声尖叫开始。一个男孩掉进了河里,正拼命挣扎。一位过路人没多想就跳了下去,幸运的是,两名消防员很快带着救援装备赶到。整个事件只持续了几分钟,但每一个目击者都深受触动;我僵在原地,心跳得很快。男孩是在湿滑的河岸上想去抓他的狗时滑倒的,那条狗咬断了绳子。救他的那个人拒绝留下姓名,说换了谁都会这么做。事故毫无预警地考验我们:高速公路上的一次撞车,突如其来的一场疾病,黑暗中的一个陷阱。不幸不请自来,而重要的是我们如何回应——我们能否摆脱恐惧、冒这个险、行动起来。救护车开走时,一片寂静落下;我们彼此对视,停顿了一下,然后微笑。刹那间我明白了:紧急情况能伤到身体,却永远伤不到精神。那晚我写道:勇气不是没有恐惧,而是行动的决定,恐惧本身没有什么不对。这件事被登在当地的报纸上;男孩的教练称赞了那个陌生人,全镇都感到骄傲。每当我回想起那一幕,我都觉得自己有幸目睹了普通人能有多勇敢——他们以运动员般的斗志对抗不幸,就像赛跑中的运动员,每个人都带着自己的一点光,把它别在黑暗上。
absence n. 缺席;缺乏 accident n.事故,意外的事 athlete n. 运动员 athletic a. 运动的;体格健壮的 attack vt./n.攻击,袭击 bite v.咬;叮(bit, bitten) carry vt.拿,搬,带,提,抬,背,抱,运等 catch v.接住;捉住;赶上;染上(疾病)(caught,caught) challenge n.挑战(性) coach n.教练;马车;长途车 coincidence n. 巧合 crash v./n.碰撞,撞击 decision n.决定;决心 desperate a. 拼命的 emergency n. 紧急情况 equip vt.提供设备;装备;配备 equipment n.装备,设备 escape n.&vi.逃跑;逃脱 event n.事件,大事 fall n.(美)秋季 fight n.打仗(架),争论 flash n.闪;闪光;转瞬间 fortunate a.幸运的;侥幸的 happen vi.(偶然)发生 illness n.疾病 incident n.事件 last a.最近刚过去;最后的ad.最近刚过去;最后地n.最后v.持续 light n.光,光亮;灯,灯光vt.点(火),点燃a.明亮的;轻的;浅色的 local a.当地的;地方的 matter n.要紧事,要紧,事情;问题vi.要紧,有重大关系 misfortune n. 不幸 ordinary a.普通的,平常的 paper n.纸;报纸 pause n.&vi.中止,暂停;停止 pin n.别针v.别住,钉住 praise n.&vt.赞扬,表扬 race n.种族,民族v.(速度)竞赛,比赛n.赛跑,竞赛 refuse vi.拒绝,不愿 report n.&v.报道,报告 rescue n./v. 救援 respond v.回答,回应,作出反应 risk n./v.危险,风险,冒险 save vt.救,挽救,节省 scene n.(戏剧、电影等的)一场,场景,布景 scream n./v. 尖叫 silence n.安静,沉默 slip n.片,条,纸片,纸条 spirit n.精神 stand n.站;立;停止;立场;地位;台;坛;摊 stare vi.盯,凝视 strange a.奇怪,奇特的,陌生的 struggle vi.斗争 trap n.陷阱vt.使陷入困境 witness n. 目击者;v. 目睹 wound v. 使受伤;n. 伤口 wrong a.错误,不正常,有毛病的
已修正:on a rainy evening, with a scream(附加成分突兀)→ and it began with a scream;each carrying a pin of light(不成话)→ each of us carrying our own light, pinned against the dark;nothing is wrong with fear → there is nothing wrong with fear itself。
第三组 14 篇覆盖全部 883 个核心词(累计 883 / 883 · 100%)
每篇文末「显示 / 隐藏词条」给出本篇命中的核心词(英—中,可点读)。14 篇按主题分工:校园学习 / 科学技术 / 性格人际 / 职业工作 / 自然环境 / 健康身体 / 沟通媒体 / 金钱经济 / 出行方位 / 文化艺术 / 思维推理 / 变化成长 / 时间数量 / 意外应急,连读一遍即可把 883 个核心词各碰到至少一次。